Allgemeine Verkaufsbedingungen
Buchungsbedingungen
Möblierte Ferienunterkunft
1. Geltungsbereich
Diese Buchungsbedingungen regeln die Reservierung und Vermietung der möblierten Ferienunterkunft in Lauzerte, Tarn-et-Garonne, Frankreich.
Mit der Bestätigung einer Reservierung über die Online-Buchungsplattform erkennt der Gast diese Bedingungen als gelesen und akzeptiert an.
Alle über die Website oder die Buchungsplattform vorgenommenen Reservierungen unterliegen diesen Bedingungen.
________________________________________
2. Buchung
Die Gäste wählen Unterkunft und Aufenthaltsdaten direkt über die Online-Buchungsplattform aus.
Mit Abschluss des Buchungsvorgangs bestätigt der Gast, dass:
• alle angegebenen Informationen korrekt sind,
• die Beschreibung der Unterkunft, Preise und Bedingungen gelesen wurden,
• die Unterkunft seinen Bedürfnissen entspricht.
Die Buchung wird verbindlich, sobald eine Bestätigungs-E-Mail versendet wurde.
________________________________________
3. Buchungsbestätigung
Nach Abschluss der Buchung erhält der Gast eine Bestätigungs-E-Mail mit folgenden Informationen:
• Details des Aufenthalts
• Gesamtpreis
• Bedingungen des gewählten Tarifs
• Datum der Buchung
• Kontaktdaten der Unterkunft.
Der Gast ist dafür verantwortlich, die Richtigkeit der Buchungsbestätigung zu überprüfen.
________________________________________
4. Zahlungsbedingungen
Bei frühzeitig vorgenommenen Reservierungen:
• ist eine Anzahlung von 30 % des Gesamtbetrags zum Zeitpunkt der Buchung über die sichere Zahlungsplattform Stripe zu leisten;
• der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor der Ankunft per Banküberweisung zu zahlen, gemäß den in der Buchungsbestätigung angegebenen Bankdaten.
Geht der Restbetrag nicht fristgerecht ein, behält sich der Eigentümer das Recht vor, die Reservierung zu stornieren. Die Anzahlung wird in diesem Fall als Stornogebühr einbehalten.
________________________________________
5. Stornierungsbedingungen
Gemäß französischem Verbraucherrecht unterliegen Beherbergungsleistungen zu einem bestimmten Termin nicht dem gesetzlichen Widerrufsrecht.
Im Falle einer Stornierung durch den Gast gelten folgende Bedingungen:
• mehr als 30 Tage vor Anreise: die Anzahlung (30 %) wird einbehalten
• zwischen 30 und 7 Tagen vor Anreise: 50 % des Gesamtbetrags sind fällig
• weniger als 7 Tage vor Anreise oder bei Nichterscheinen: 100 % des Gesamtbetrags sind fällig.
Ein bereits begonnener Aufenthalt bleibt vollständig zahlungspflichtig.
________________________________________
6. Stornierung durch den Eigentümer
Sollte der Eigentümer die Reservierung aus außergewöhnlichen Gründen oder aufgrund höherer Gewalt stornieren müssen, werden alle bereits geleisteten Zahlungen vollständig erstattet.
Weitere Entschädigungsansprüche bestehen nicht.
________________________________________
7. Anreise und Abreise
Die üblichen Zeiten sind:
• Check-in: ab 16:00 Uhr
• Check-out: bis 10:00 Uhr
Abweichende Zeiten können nach Anfrage und Verfügbarkeit vereinbart werden.
________________________________________
8. Belegung
Die Unterkunft darf nur von der bei der Buchung angegebenen Personenzahl genutzt werden.
Nicht angemeldete zusätzliche Gäste können zur Verweigerung des Zutritts oder zu zusätzlichen Gebühren führen.
________________________________________
9. Preise
Alle Preise sind in Euro angegeben und enthalten die geltenden Steuern.
Sofern nicht anders angegeben, sind folgende Leistungen nicht im Preis enthalten:
• Kurtaxe (taxe de séjour)
• optionale Zusatzleistungen.
Die Kurtaxe ist gemäß den lokalen Vorschriften zu entrichten.
________________________________________
10. Kaution
Bei der Ankunft kann eine Kaution von 300 € verlangt werden.
Diese kann verwendet werden zur Deckung von:
• Schäden an der Unterkunft oder der Ausstattung
• fehlenden Gegenständen
• zusätzlichem Reinigungsaufwand, falls die Unterkunft nicht in angemessenem Zustand hinterlassen wird.
Die Kaution wird innerhalb von 7 Tagen nach Abreise zurückerstattet, vorbehaltlich einer Überprüfung der Unterkunft.
________________________________________
11. Nutzung der Unterkunft
Die Gäste verpflichten sich:
• den ruhigen Charakter der Unterkunft zu respektieren
• die Einrichtungen verantwortungsvoll zu nutzen
• die Unterkunft in ordnungsgemäßem Zustand zu hinterlassen.
Partys und Veranstaltungen sind ohne vorherige Zustimmung des Eigentümers nicht erlaubt.
Verhalten, das Nachbarn stört oder gegen lokale Vorschriften verstößt, kann zum sofortigen Abbruch des Aufenthalts ohne Rückerstattung führen.
________________________________________
12. Swimmingpool
Der Swimmingpool ist ein privater, nicht beaufsichtigter Pool.
Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung der Gäste.
Kinder müssen jederzeit von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
Der Eigentümer übernimmt keine Haftung für Unfälle infolge unsachgemäßer Nutzung.
________________________________________
13. Versicherung
Die Gäste haften für alle während ihres Aufenthalts verursachten Schäden.
Es wird empfohlen, eine Haftpflichtversicherung für Ferienaufenthalte abzuschließen, die mögliche Schäden an der Unterkunft abdeckt.
________________________________________
14. Datenschutz
Die bei der Buchung erhobenen Daten werden ausschließlich zur Verwaltung der Reservierung und des Aufenthalts verwendet.
Sie können an Dienstleister weitergegeben werden, die an der Buchungsabwicklung beteiligt sind, insbesondere die Buchungsplattform elloha und den Zahlungsdienstleister Stripe.
________________________________________
15. Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht.
Im Falle einer Streitigkeit bemühen sich die Parteien zunächst um eine gütliche Einigung.
Kann keine Einigung erzielt werden, ist das zuständige Gericht in Frankreich zuständig.
Möblierte Ferienunterkunft
1. Geltungsbereich
Diese Buchungsbedingungen regeln die Reservierung und Vermietung der möblierten Ferienunterkunft in Lauzerte, Tarn-et-Garonne, Frankreich.
Mit der Bestätigung einer Reservierung über die Online-Buchungsplattform erkennt der Gast diese Bedingungen als gelesen und akzeptiert an.
Alle über die Website oder die Buchungsplattform vorgenommenen Reservierungen unterliegen diesen Bedingungen.
________________________________________
2. Buchung
Die Gäste wählen Unterkunft und Aufenthaltsdaten direkt über die Online-Buchungsplattform aus.
Mit Abschluss des Buchungsvorgangs bestätigt der Gast, dass:
• alle angegebenen Informationen korrekt sind,
• die Beschreibung der Unterkunft, Preise und Bedingungen gelesen wurden,
• die Unterkunft seinen Bedürfnissen entspricht.
Die Buchung wird verbindlich, sobald eine Bestätigungs-E-Mail versendet wurde.
________________________________________
3. Buchungsbestätigung
Nach Abschluss der Buchung erhält der Gast eine Bestätigungs-E-Mail mit folgenden Informationen:
• Details des Aufenthalts
• Gesamtpreis
• Bedingungen des gewählten Tarifs
• Datum der Buchung
• Kontaktdaten der Unterkunft.
Der Gast ist dafür verantwortlich, die Richtigkeit der Buchungsbestätigung zu überprüfen.
________________________________________
4. Zahlungsbedingungen
Bei frühzeitig vorgenommenen Reservierungen:
• ist eine Anzahlung von 30 % des Gesamtbetrags zum Zeitpunkt der Buchung über die sichere Zahlungsplattform Stripe zu leisten;
• der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor der Ankunft per Banküberweisung zu zahlen, gemäß den in der Buchungsbestätigung angegebenen Bankdaten.
Geht der Restbetrag nicht fristgerecht ein, behält sich der Eigentümer das Recht vor, die Reservierung zu stornieren. Die Anzahlung wird in diesem Fall als Stornogebühr einbehalten.
________________________________________
5. Stornierungsbedingungen
Gemäß französischem Verbraucherrecht unterliegen Beherbergungsleistungen zu einem bestimmten Termin nicht dem gesetzlichen Widerrufsrecht.
Im Falle einer Stornierung durch den Gast gelten folgende Bedingungen:
• mehr als 30 Tage vor Anreise: die Anzahlung (30 %) wird einbehalten
• zwischen 30 und 7 Tagen vor Anreise: 50 % des Gesamtbetrags sind fällig
• weniger als 7 Tage vor Anreise oder bei Nichterscheinen: 100 % des Gesamtbetrags sind fällig.
Ein bereits begonnener Aufenthalt bleibt vollständig zahlungspflichtig.
________________________________________
6. Stornierung durch den Eigentümer
Sollte der Eigentümer die Reservierung aus außergewöhnlichen Gründen oder aufgrund höherer Gewalt stornieren müssen, werden alle bereits geleisteten Zahlungen vollständig erstattet.
Weitere Entschädigungsansprüche bestehen nicht.
________________________________________
7. Anreise und Abreise
Die üblichen Zeiten sind:
• Check-in: ab 16:00 Uhr
• Check-out: bis 10:00 Uhr
Abweichende Zeiten können nach Anfrage und Verfügbarkeit vereinbart werden.
________________________________________
8. Belegung
Die Unterkunft darf nur von der bei der Buchung angegebenen Personenzahl genutzt werden.
Nicht angemeldete zusätzliche Gäste können zur Verweigerung des Zutritts oder zu zusätzlichen Gebühren führen.
________________________________________
9. Preise
Alle Preise sind in Euro angegeben und enthalten die geltenden Steuern.
Sofern nicht anders angegeben, sind folgende Leistungen nicht im Preis enthalten:
• Kurtaxe (taxe de séjour)
• optionale Zusatzleistungen.
Die Kurtaxe ist gemäß den lokalen Vorschriften zu entrichten.
________________________________________
10. Kaution
Bei der Ankunft kann eine Kaution von 300 € verlangt werden.
Diese kann verwendet werden zur Deckung von:
• Schäden an der Unterkunft oder der Ausstattung
• fehlenden Gegenständen
• zusätzlichem Reinigungsaufwand, falls die Unterkunft nicht in angemessenem Zustand hinterlassen wird.
Die Kaution wird innerhalb von 7 Tagen nach Abreise zurückerstattet, vorbehaltlich einer Überprüfung der Unterkunft.
________________________________________
11. Nutzung der Unterkunft
Die Gäste verpflichten sich:
• den ruhigen Charakter der Unterkunft zu respektieren
• die Einrichtungen verantwortungsvoll zu nutzen
• die Unterkunft in ordnungsgemäßem Zustand zu hinterlassen.
Partys und Veranstaltungen sind ohne vorherige Zustimmung des Eigentümers nicht erlaubt.
Verhalten, das Nachbarn stört oder gegen lokale Vorschriften verstößt, kann zum sofortigen Abbruch des Aufenthalts ohne Rückerstattung führen.
________________________________________
12. Swimmingpool
Der Swimmingpool ist ein privater, nicht beaufsichtigter Pool.
Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung der Gäste.
Kinder müssen jederzeit von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
Der Eigentümer übernimmt keine Haftung für Unfälle infolge unsachgemäßer Nutzung.
________________________________________
13. Versicherung
Die Gäste haften für alle während ihres Aufenthalts verursachten Schäden.
Es wird empfohlen, eine Haftpflichtversicherung für Ferienaufenthalte abzuschließen, die mögliche Schäden an der Unterkunft abdeckt.
________________________________________
14. Datenschutz
Die bei der Buchung erhobenen Daten werden ausschließlich zur Verwaltung der Reservierung und des Aufenthalts verwendet.
Sie können an Dienstleister weitergegeben werden, die an der Buchungsabwicklung beteiligt sind, insbesondere die Buchungsplattform elloha und den Zahlungsdienstleister Stripe.
________________________________________
15. Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht.
Im Falle einer Streitigkeit bemühen sich die Parteien zunächst um eine gütliche Einigung.
Kann keine Einigung erzielt werden, ist das zuständige Gericht in Frankreich zuständig.